Âl-i İmrân Suresi: Mülkün Sahibine Tevekkül

Kur'an-ı Kerim'in 3. suresi olan Âl-i İmrân Suresi, 200 ayetten oluşur ve Medine döneminde inmiştir. "İmran Ailesi" anlamına gelen sure, Hz. Meryem ve Hz. İsa'nın hikayelerinden başlayıp Bedir ve Uhud savaşlarındaki çetin sınavlara kadar geniş bir çerçeve sunar. Bakara suresiyle birlikte "Zehraveyin" (İki Parlayan Işık) olarak anılır. Surenin özellikle 26. ve 27. ayetleri (Kulillahümme Mâlikel Mülk), borç batağına düşenlerin ve rızık kapısı arayanların en büyük manevi anahtarıdır.

Âl-i İmrân Suresi 26-27. Ayet Arapça Okunuşu

Beklenmedik yerlerden rızıklandıran, mülkün yegâne sahibinin Allah olduğunu ikrar eden ve en ağır borçları bile hafifleten o mucizevi ayetlerin Arapça metni ve Türkçe telaffuzu şu şekildedir:

قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٢٦﴾ تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ﴿٢٧﴾
Okunuşu:
26. Kulillâhumme mâlikel mulki tû’til mulke men teşâu ve tenziul mulke mimmen teşâ’(teşâu), ve tu'izzu men teşâu ve tuzillu men teşâ’(teşâu), bi yedikel hayr(hayru), inneke alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun).

27. Tûlicul leyle fîn nehâri ve tûlicun nehâra fîl leyl(leyli), ve tuhricul hayye minel meyyiti ve tuhricul meyyite minel hayy(hayyi), ve terzuku men teşâu bi gayri hısâb(hısâbin).

Türkçe Meali: 26. De ki: "Ey mülkün sahibi olan Allah'ım! Sen mülkü dilediğine verirsin, dilediğinden de mülkü çeker alırsın. Dilediğini aziz (yüce) eder, dilediğini zelil edersin. Bütün hayır senin elindedir. Şüphesiz sen her şeye hakkıyla gücü yetensin." 27. "Geceyi gündüze katarsın, gündüzü de geceye katarsın. Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarırsın. Dilediğine de hesapsız rızık verirsin."

Âl-i İmran 26-27. Ayetlerin Fazileti ve Borçlardan Kurtulma Sırrı

İslam dünyasında ticaretle uğraşanların, iş bulmak isteyenlerin ve maddi çıkmaza girenlerin en sık okuduğu duaların başında gelir. Peygamber Efendimiz (s.a.v) borçlarından bunalan sahabesine bu ayetleri tavsiye etmiştir.

Muaz bin Cebel'den (r.a.) rivayet edildiğine göre Peygamber Efendimiz (s.a.v) kendisine şöyle buyurmuştur:

"Ey Muaz! Sana öyle bir dua öğreteyim ki, Uhud dağı kadar borcun olsa bile, onu okuduğunda Allah senin o borcunu ödemene (beklemediğin yerlerden rızıklandırarak) kolaylık sağlar. Âl-i İmran suresinin 26. ve 27. ayetlerini oku."

(Kaynak: Taberânî, el-Mu’cemü’s-Sağîr)

Bu ayetler, paranın, makamın ve statünün tek sahibinin Allah olduğunu ikrar etmektir. Ticarette veya iş hayatında adaletsizliğe uğrayan bir kişi, "Mülkü dilediğine veren, dilediğinden alan Sensin" diyerek O'na tevekkül ettiğinde, Allah ona hesapsız (bi gayri hısâb) rızık yollarını muhakkak açar.

Sıkça Sorulan Sorular

Âl-i İmrân ne anlama gelmektedir?

Âl, "aile, soy" anlamına gelir. İmrân ise Hz. Meryem'in babasının adıdır. Yani sure, "İmran Ailesi" anlamına gelir. Surede, bu mübarek ailenin imtihanları, Allah'a olan bağlılıkları ve Hz. İsa'nın mucizevi doğumu anlatıldığı için bu ismi almıştır.

Zehraveyin ne demektir?

Zehraveyin, "İki Parlayan Nûr, İki Işık Saçan" demektir. Peygamber Efendimiz (s.a.v) Bakara ve Âl-i İmrân surelerini birlikte "Zehraveyin" olarak isimlendirmiş ve "Kıyamet gününde okuyanların üzerine gölge yapacak iki bulut gibi gelirler" buyurmuştur.

Kulillahümme ayetleri (26-27) ne zaman okunmalıdır?

Özellikle sabah ve akşam namazlarının ardından, Cuma vakitlerinde veya işe gitmeden önce, rızkın bollaşması ve borçların kolay ödenmesi niyetiyle çokça okunması alimler tarafından tavsiye edilmiştir.

Sonuç

Âl-i İmrân Suresi, bizlere gücün de, paranın da, makamın da asıl sahibinin (Malik-el Mülk) Allah olduğunu öğretir. Eğer rızkımız daraldığında veya borca düştüğümüzde isyan etmez, 26. ve 27. ayetlerin ışığında O'nun kudretine teslim olursak, tıpkı "ölüden diriyi çıkardığı" gibi bizi de en umutsuz anlarımızda hesapsız nimetlerle rızıklandıracaktır.